Now you can have your cake and eat it too: Idioms are a piece of cake
In recent months I ‘ve heard many sitcoms and dramedies use the phrase cakewalk. As someone who is familiar with the term ‘piece of cake’ I wondered how the word…
The myth of Sisyphus: origin and meaning
Sisyphean: Perhaps the most direct linguistic legacy of the myth, "Sisyphean" describes any task that is endless and ineffective, mirroring Sisyphus's eternal struggle. Whether it's tackling a never-ending workload or battling an insurmountable challenge, calling something Sisyphean immediately conveys the exhausting and futile nature of the endeavor. (Source: Merriam-Webster Dictionary)
The scary truth about “Would They Love A Lion?”
I am seldom stirred by stories, be they children’s, Essop’s or fireside tales. But yesterday I was more than a little disturbed while reading a book with the title, “Would…
Half-nelson: origin of words
Horatio Nelson was first to be ascribed naming rights, himself a contender in war. He found this strategic use of the movement effective in the Battle of the Nile and the Battle of Trafalgar both of which he won.
Hard to call someone a horse’s ass: idiom usage
Having said good-bye to the last of the Easter holiday makers in Durban, a coastal town in South Africa, we started to make our way home on Monday. On the…
Are these your monkeys?
Not my circus, not my monkeys. Idiom usage
Not my circus. Not my monkeys. I did a double take. I was having coffee with my Irish friend Paul and he was throwing this phrase around throughout our conversation.…
Black swan as a metaphor for unprecedented events
Black swan, a label for COVID-19
In much of my research for clients in the past couple of months I have often seen the term black swan. As I know swans to be white in most…
How thinking ‘outside of the bottle’ can save us from coronavirus
The world has gone mad with the outbreak of Coronavirus. And we have had some interesting reactions. One of the church ministers said in response to gatherings of no more…
Novak Djokovic enjoys the limelight
Limelight or spotlight? Use the right phrase.
The English language is full of tricks and words of similar meaning that are confusing to second language speakers. One of these is limelight and spotlight. While some believe that…
Madness
Black Friday and bargain idioms
When Game of Thrones captured the imagination of millions of fans to an obsessive degree, I used to say, “You get two kinds of people – those who watch Game…